Φαινόμενο καθημερνό, που βλέπουμε σε πολλούς τομείς,
ξενόγλωσσα συναπαντήματα. Και λόγος ύπαρξης κανείς!
Βλέπεις δυο φίλους καρδιακούς, αντί για «Καλημέρα»,
να λεν «Good Morning» δυνατά, κι ακούγεται πέρα ως πέρα.
Κι άλλους σε άλλη γλώσσα, που ξέρουνε, να λεν την «Καλημέρα»
και την μητρική τη γλώσσα τους, να την πετούν στην … ξέρα!
Στα ΜΜΕ και στην ΤΙΒΙ, βλέπεις διαφημίσεις,
αλλόγλωσσες, που ενδόμυχα θες, να τις αντικαταστήσεις.
Και σε πολλά καταστήματα, βλέπεις την πινακίδα,
να ‘χει ξενόγλωσσο όνομα, σαν από άλλη πατρίδα.
Ακόμη και σε απόμακρα, μέρη και σε χωριά,
βλέπεις ξενόγλωσσες επιγραφές, στη Θράκη στο … Μοριά.
Κι αναρωτιέται ο Έλληνας, και αγνός πατριώτης.
Τι έγινε, κι έφυγε η γλώσσα του, απ’ την πόλη, το χωριό της;
Χάθηκε η ομορφάδα της; Φτώχυνε το λεξιλόγιό της,
και εξοβελίστηκε άδοξα, σαν μια αποκοτιά της νιότης;
Όχι Έλληνα! Η γλώσσα σου, είναι η μητέρα των γλωσσών,
και πρέπει, είναι καθήκον σου, να τη φυλάξεις, ως κόρη οφθαλμών.
Η γλώσσα σου είναι μοναδική, και έχει πολλή ιστορία,
που δεν την έχει στον κόσμο αυτό, γλώσσα άλλη καμία!
Τη γλώσσα σου είχε ως όχημα, η θρησκεία της αγάπης,
που με το Ευαγγέλιο ως οδηγό, έφτασε στα όριά της.
Τη γλώσσα αυτή τη μίλησαν, μεγάλοι και τρανοί,
πρωτόφαντοι επιστήμονες, σοφοί αληθινοί.
Γι αυτό, μην αντικαθιστάς ποτέ, λέξη ελληνική.
Και ξέρε το. Δεν της πάει καμιά, γιατί είναι μοναδική!
Αθ. Παπατριανταφύλλου
