«Θέατρα της διασποράς»
Εθνικές, διεθνείς και υβριδικές ταυτότητες
H παρούσα μελέτη προσεγγίζει το θέατρο της ελληνικής διασποράς ως έναν ευαίσθητο «παλμογράφο» των κοινωνικών μετασχηματισμών και ένα δυναμικό πεδίο διαπραγμάτευσης της ταυτότητας στον «τρίτο χώρο» μεταξύ πατρίδας και χώρας υποδοχής. Η συγγραφέας εισάγει μια πρωτότυπη τυπολογία, διακρίνοντας τη διασπορική θεατρική πράξη σε Εθνική (με επίκεντρο τη διατήρηση της γλώσσας και της μνήμης), Διεθνή (με στόχο την οργανική ένταξη στο παγκόσμιο καλλιτεχνικό γίγνεσθαι) και Υβριδική (που κινείται δημιουργικά ανάμεσα στους δύο πόλους).
Μέσα από την ανάλυση περιπτώσεων –όπως το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού Νέας Υόρκης, το Ελληνογερμανικό Θέατρο της Κολωνίας και η καλλιτεχνική πορεία του Λουκά Σκιπητάρη– αναδεικνύονται καινοτόμες έννοιες όπως τα «θεατρικά εμβάσματα» (theatrical remittances) και η «κυκλοφορία εγκεφάλων» στον πολιτισμό. Το βιβλίο καλύπτει ένα σημαντικό βιβλιογραφικό κενό, αναδεικνύοντας το διασπορικό θέατρο όχι ως μια απλή νοσταλγική καταγραφή του παρελθόντος, αλλά ως ένα βαθιά πολιτικό και αισθητικό εργαλείο για την κατανόηση της ανθεκτικότητας και της ρευστότητας της ταυτότητας στον σύγχρονο παγκοσμιοποιημένο κόσμο.
Η συγγραφέας
H Κατερίνα Διακουμοπούλου είναι Επίκουρη Καθηγήτρια στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του ΕΚΠΑ με γνωστικό Αντικείμενο: «Θεατρολογία-Νεοελληνικό Θέατρο με έμφαση στο Θέατρο της Διασποράς». Από την ΚΑΠΑ Εκδοτική έχει δημοσιεύσει: Το ελληνικό θέατρο στη Νέα Υόρκη από τα τέλη του 19ου αι. έως το 1940, Αθήνα 2020, σ. 450 και Μορντεκάι Μανουέλ Νόα, Η αιχμάλωτη ελληνοπούλα ή Η άλωση της Αθήνας, μετάφραση-εισαγωγή: Κατερίνα Διακουμοπούλου, Αθήνα 2021, σ. 112. Είναι επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Προγράμματος Jean Monnet « THEATRE2SEA» το οποίο διαδίδει τις ευρωπαϊκές στρατηγικές για την κλιματική αλλαγή μέσω του θεάτρου (2023-2026). Επίσης, είναι Συνεργαζόμενο Μέλος ΔΕΠ (Affiliate Faculty) στο Κέντρο Τεχνών, Μετανάστευσης και Επιχειρηματικότητας (CAME) του College of the Arts του Πανεπιστημίου της Φλόριντα (2025-2030) και Επιστημονική Συνεργάτιδα του Hellenic American Project (HAP) στο Queens College του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης (CUNY).
Σελίδες: 266
Εκδόσεις: «ΠΑΠΑΖΗΣΗ»
