Μ. Αλέξανδρος & Φωκίων *
Κάποτε, ο Μέγας Αλέξανδρος, έστειλε σ’ έναν πολιτικό,
τον Φωκίωνα στην Αθήνα, σαν δώρο, τάλαντα εκατό.
Ο Φωκίωνας πολύ απόρησε, και ερώτησε γιατί,
ο Μέγας Αλέξανδρος του έκανε ετούτη την τιμή.
Γιατί, από τους Αθηναίους, διάλεξε μονάχα αυτόν,
και του δίνει δίχως λόγο, τάλαντα και δη εκατόν.
Κι οι Μακεδόνες του ‘πανε: -Γιατί, εσένα θεωρεί,
ως πιο έντιμο πολίτη και γι αυτό σ’ ευχαριστεί.
Ο Φωκίωνας τότε αρνείται, να δεχτεί το δώρο αυτό,
λέγοντας, ο Αλέξανδρος ας με αφήσει, να κάνω κι εγώ το σωστό.
Και σωστό για μένα είναι, όχι μόνο να φαίνομαι, αλλά και να ‘μαι,
και αν πάρω αυτό το δώρο σου, όλοι θα με κυνηγάνε.
*Αθηναίος πολιτικός
Ο Φίλιππος ο Μακεδών
Κάποτε ένας μοχθηρός, αντίπαλος του Φιλίππου,
τον κακολογούσε κι έλεγε, βωμολοχίες περίπου.
Πως ο Φίλιππος σαν βασιλιάς, ήτανε μοχθηρός,
και σ’ όλους πάντα έδειχνε, πως ήταν βδελυρός.
Κάποιοι φίλοι του βασιλιά, του είπαν να εξορίσει,
τον κακόβουλο και υβριστή, γιατί κι αυτούς, τους είχε εξοργίσει.
Μα ο Φίλιππος απάντησε: Δεν θα ‘σαστε καλά.
Θέλετε να τον στείλω εκεί, να μου σέρνει πιο πολλά;
Αυτό σαν το ‘μαθε ο υβριστής, έπαψε κάθε βρίσιμο.
Έγινε ένα άκακο αρνί, και δεν ήταν πια για … φτύσιμο.
Για την διασκευή Α. Παπατριανταφύλλου
